Telephone 011 29 14 012
Pressure and Vacuum Sealed Feedthroughs from TC
011 29 14 012 | info@spectite.it
Home
Prodotti
Download
Contatti

Serie PSF Passante di tenuta in pressione e vuoto scomponibili per sensori singoli

Hai bisogno di consigli sulla scelta di un passante?

Contatta uno dei nostri tecnici al numero 011 29 14 012 o inviaci una email

I passanti della serie PSF sono simili a quelli della serie PF ma hanno i componenti interni scomponibili.

Questa peculiarità permette di montare agevolmente nel passante sonde o altri elementi aventi, in un punto diverso dalla zona di tenuta, una sezione maggiore. In altre parole, l'elemento riesce a passare attraverso il corpo del passante ma non attraverso i suoi componenti interni. Pensiamo, ad esempio, a sonde con connettore montato, sensori con bussolotto di transizione o un bulbo.

Il corpo del passante è disponibile in quattro misure, con attacco lato processo da 1/4”, 1/2”, 3/4” e 1", e filettatura BSPT (gas conica o DIN 2999 R) e NPT a scelta.

I passanti di tenuta Spectite® sono stati progettati per rendere agevole il loro assemblaggio ed installazione. Le sonde o gli altri elementi inseriti si possono regolare, rimuovere o sostituire quando il passante non è soggetto a pressione o vuoto.

  • Singoli elementi possono essere sostituiti senza il completo smontaggio
  • I componenti interni (bussola, guarnizione e sede) sono divisibili per consentire l’inserimento di sonde con connettori già presenti o con sezioni di diametro maggiore
  • Progettati per inserire elementi singoli di diametro compreso tra 1,0 mm e 19,05 mm
  • Intervallo guida di pressione: dal vuoto fino a 670 bar
  • Intervallo di temperatura: da -200°C a +870°C
  • Parti bagnate (vedi immagine sopra) in acciaio inossidabile 316L
  • Scelta tra vari materiali di tenuta
  • La lunghezza di immersione di ciascuna sonda o altro elemento può essere facilmente regolata
  • Componenti interni riutilizzabili e sostituibili
Tipo A Estensione filettata (Ghiera di chiusura "B") Tronchetto a saldare Flange
Tipo di corpo standard adatto alla maggior parte delle applicazioni. Permette anche al pressacavo di terminare in teste di connessione o condotti metallici al lato opposto del processo. Fornito senza filettatura per un'istallazione permanente al processo tramite saldatura. Specificare "WELD" al posto della dimensione della filettatura nel codice d'ordine. Per terminare con una flangia corrispondente all'interno del processo, vedi la sezione 5 per maggiori dettagli sulle flange standard disponibili.
Dimensione 2 (Filettatura 1/4” o equivalente) Dimensione 3 (Filettatura 1/2” o equivalente) Dimensione 4 (Filettatura 3/4” o equivalente)
Dimensioni di filettatura standard Diametro max Dimensioni di filettatura standard Diametro max Dimensioni di filettatura standard Diametro max
1/4" BSPT, 1/4" BSPP, 1/4" NPT 6.35mm 1/2" BSPT, 1/2" BSPP, 1/2" NPT 10.0mm 3/4" BSPT, 3/4" BSPP, 3/4" NPT 19.05mm
Dimensioni di filettatura alternative Diametro max Dimensioni di filettatura alternative Diametro max Dimensioni di filettatura alternative Diametro max
M10x1.0, 7/16" UNF-20 6.35mm 3/8" BSPT, 3/8" BSPP, 3/8" NPT 10.0mm M22x1.5, 3/4" SAE-16, 7/8" UNF-14 19.05mm
M12x1.5, 1/2" UNF-20 6.35mm M14x1.5, 7/16" SAE-20, 9/16" UNF-18 10.0mm M24x2.0, 7/8" SAE-14, 1" UNF-14 19.05mm
  M16x1.5, 1/2" SAE-20, 5/8" UNF-18 10.0mm  
M20x1.5, 9/16" SAE-24, 3/4" UNF-16 10.0mm
 
Dimensione 5 (Filettatura 1” o equivalente)   Dimensioni di passaggio per componenti interni scomponibili
Dimensioni di filettatura standard Diametro max
1" BSPT, 1" BSPP, 1" NPT 25.4mm
Dimensioni di filettatura alternative Diametro max
M27x2.0, 1+3/16" SAE-12, 1" UNF-14 25.4mm Dimensione corpo Dimensione max di passaggio
M33x2.0, 1+5/8" SAE-12, 1+1/8" UNF-14 25.4mm Dimensione 2 (1/4") 8.2mm diam.
    Dimensione 3 (1/2") 12.2mm diam.
    Dimensione 4 (3/4") 20.2mm diam.
    Dimensione 5 (1") 25.6mm diam.
 
Materiale di tenuta Codice Colore Esempio Intervallo di temperatura Riutilizzabile Definizione e proprietà del materiale
Neoprene N Verde -40°C a 90°C Sì Gomma sintetica a base di policloroprene. Le proprietà elastiche del polimero sono esaltate tramite vulcanizzazione. Molto più resistente a calore, luce, ossidazione e petrolio della gomma naturale.
Viton® V Marrone -40°C a 225°C
(breve esposizione fino a 285°C)		 Sì

Fluoroelastomero. Resistente agli idrocarburi, agli agenti chimici corrosivi e al petrolio. Resistente a solventi, acidi e basi. Basso tasso di permeazione. Buona resistenza meccanica a temperature elevate.
PTFE T Bianco -200°C a 250°C Sì Politetrafluoroetilene. Ha superfici liscie, che non si bagnano, idrorepellenti che resistono alla formazione di una biopellicola; ha il più basso coefficiente di attrito tra tutti i materiali solidi. Bassa trasmissione termica.
Graftite™ G Grigio / Nero -200°C a 550°C
(fino a 870°C in atmosfera riducente)		 No Grafite al 98% di purezza. Impermeabile a gas e liquidi. Resistente alla maggior parte degli agenti, non "bagnato" da metalli e sali fusi. Non contiene amianto. Non soggetto a invecchiamento o fragilità. Buona resistenza agli shock termici. Materiale conduttivo (non isolato elettricamente).
Lava L Grigio Pietra -200°C a 870°C No

Silicato di magnesio naturale (Pietra sapone, Steatite o talco di roccia). Si polverizza se compresso. Poroso ai gas leggeri e all'umidità. Igroscopico. Non adatto per la maggior parte delle applicazioni in vuoto.
Possono essere definiti altri materiali di tenuta, solitamente per esigenze specifiche di applicazioni particolari. Vi invitiamo a contattare la TC per supporto in merito.
Tipo A Descrizione Tipo B Descrizione

STANDARD		 Passante standard con filettatura singola per montaggio diretto al processo.

Passante standard con un estensione filettata Tipo B per connessione a canali/teste o custodie. La forma della filettatura è la medesima di quella lato processo a meno che non venga specificato diversamente.

Se è richiesta una diversa forma di filettatura, vi preghiamo di specificarlo dopo la lettera ‘B’ nel codice c’ordine, ad esempio:
PSF2 - 1/4" BSPP - 1.5 - G - B NPT

Se viene usata una ghiera di chiusura Tipo B con un passante avente trochetto a saldare, allora sarà necessario specificare la forma della filettatura.
Tipo Esempio Codice Massima dimensione del
corpo compatibile		 Diametro
esterno		 Spessore
FLANGIA KF KF16 Dimensione 2 30mm 5.08mm
KF25 Dimensione 3 40mm 5.08mm
KF40 Dimensione 5 55mm 5.08mm
KF50 Dimensione 5 75mm 5.08mm
FLANGIA CF DN16CF Dimensione 3 33.8mm 7.6mm
DN25CF Dimensione 4 54.0mm 11.9mm
DN35-40CF Dimensione 5 69.9mm 12.7mm
DN50CF Dimensione 5 85.7mm 16.0mm
DN63CF Dimensione 5 114.3mm 17.3mm
Tutte le flange sono fornite in acciaio inossidabile AISI304L di default. Sono disponibili anche flange per uso Igienico ed Alimentare - vi preghiamo di contattarci per maggiori dettagli.
Le flange CF sono del tipo non rotabili (fisse) ed in conformità con la ISOP3669-2017.
Le flange KF sono conformi alla Specifica ISO Standard 2861.
Molti altri tipi di flangia sono disponibili su richiesta (DIN, JIS, ANSI, ecc.), contattare la TC per dettagli.

Dimensione corpo, pressione massima 1 e diametro fori disponibili per filettature BSPT, BSPP e NPT2

Dimensione corpo Dimensione 2 (1/4") Dimensione 3 (1/2") Dimensione 4 (3/4") Dimensione 5 (1")
Guarnizione
G L N T V G L N T V G L T V G L T V
Dimensioni elemento (diam.)3 Sono mostrati i valori guida di pressione massima (in bar) a 20°C per ogni materiale di guarnizione in base alla dimensione dell'elemento corrispondente1.
Questi valori sono solo un'indicazione e la compatibilità di qualsiasi prodotto qua descritto ad una specifica applicazione è interamente a discrezione dell'acquirente, l'unico in grado di giudicarne la completa idoneità.
pollici mm  
0.040 1.0 480 480 300 210 450      
0.059 1.5
0.062 1.59
0.080 2.0 480 610 180 80 180
0.118 3.0 500 670 100 100 100
0.125 3.2
0.157 4.0 260 590 100 50 150
0.177 4.5
0.187 4.76
0.236 6.0 230 500 80 40 120 330 100 130 50 140 50 100 20 100
0.250 6.35
0.312 8.0   70 90 80 60 80 30 40
0.375 9.5 300 500 60 80 30
0.393 10.0 30 50 20 20
0.472 12.0   50
0.500 12.7
0.625 15.88  
0.750 19.05
  1. I limiti di pressione indicati per ogni tipo di guarnizione si riferiscono ad una temperatura operativa di 20°C. I passanti della serie Spectite® della TC sono stati progettati per garantire una tenuta soddisfacene sugli elementi e per limitare il loro movimento sotto pressione e vuoto. Un adeguato metodo di installazione prevede l'aggiunta di ulteriori vincoli meccanici agli elementi laddove la pressione differenziale eccede il 50% del limite guida di pressione del passante a 20°C. Con l'aumento della temperatura, ci si può aspettare una riduzione del valore guida di pressione massimo indicato. Questi valori sono solo un'indicazione e la compatibilità di qualsiasi prodotto qua descritto ad una specifica applicazione è interamente a discrezione dell'acquirente, l'unico in grado di giudicarne la completa idoneità.
  2. Sono disponibili altri tipi di connessioni a processo, vedere Dimensioni dei passanti.
  3. I diametri dell'elemento mostrati sono dimensioni comuni abitualmente richieste dalle applicazioni industriali generali. Possono essere fornite altre dimensioni comprese fra i diametri minimi e massimi indicati in tabella.
Dimensione 2 (Filettatura 1/4” o equivalente) Dimensione 3 (Filettatura 1/2” o equivalente) Dimensione 4 (Filettatura 3/4” o equivalente)
 
Dimensione 5 (Filettatura 1” o equivalente)   Dimensioni di passaggio per componenti interni scomponibili
Dimensione corpo Dimensione max di passaggio
Dimensione 2 (1/4") 8.2mm diam.
Dimensione 3 (1/2") 12.2mm diam.
Dimensione 4 (3/4") 20.2mm diam.
Dimensione 5 (1") 25.6mm diam.
 
Nota bene: la lunghezza totale può variare leggermente in base alla guarnizione impiegata ed alla dimensione dell’elemento.

Modulo di richiesta - Passante di tenuta in pressione e vuoto scomponibili per sensori singoli

1. Dimensione passante

2. Connessione a processo

3. Diametro elemento

Seleziona prima corpo

3. Diametro elemento

3. Diametro elemento

3. Diametro elemento

3. Diametro elemento

4. Guarnizione

5. Configurazione ghiera di chiusura

5a. B Cap Connessione a processo (other)

6. Dettagli flangia

7. Dettagli flangia

Ulteriori informazioni

Se non siete sicuri delle specifiche del raccordo di cui avete bisogno, utilizzate la tabella sottostante per descriverci la vostra applicazione e uno dei nostri tecnici esperti vi richiamerà per guidarvi nel processo di scelta.

Altrimenti, utilizzate i menu a tendina proposti e provvederemo ad inviarvi un preventivo.



Dettagli di Contatto




Inviare la Richiesta
Utilizzeremo il tuo indirizzo e-mail solo per contattarti. Non forniremo mai il tuo indirizzo e-mail a parti terze e non venderemo i tuoi dati ad altre aziende.
Prodotti
Serie PF - per elementi singoli
Serie MF - per elementi multipli
Serie WF - per fili e sonde multiple
Serie HF - Tubi sigillati ad alta densità
Serie ASF - per sensori per autoclave
Serie BSF - per sensori per cuscinetti
Serie EF - per alta tensione fino a 2 kV
Serie EFT – fino a 8 kV con isolatore in PTFE
Serie EFP – fino a 8 kV con isolatore in PEEK
Specifiche generali
Informativa sulla privacy

Spectite

Passanti di tenuta in pressione e vuoto TC S.r.l.

011 29 14 012

info@spectite.it

Ufficio Torino 74
Casella Postale 2237
10151 TORINO (TO)
Italia
© 2008- Spectite®